As you might already know,
with purchasing this summer’s Pokemon movie pre-ticket,
you can receive Lv.100 REGIGIGAS!
※Sorry, this promotion will be held only in Japan…

When you bring that REGIGIGAS to the new software
『ポケットモンスター プラチナ』…
※”Pocket Monsters Platinum (Japanese title)”

Surprise!!
There’s an event which appears
REGIROCK, REGICE, REGISTEEL will be activated!!
※Launch date of foreign language version’s
“Pocket Monsters Platinum” is undecided.

And the music when encounting these three Pokemon is,
the one you’ve heard in Pokemon Ruby, Sapphire and Emerald!
How nostalgic…

Addition to this, I wrote one more music to Pocket Monster Platinum.
Guess what??? You might find it out if you listen to it…!?

Ciao!

Attention!
We are going to have a special video game tournament event!
Pokemon Trainers from Japan and the United States,
aim for the top Pokemon Trainer!

The event title is,
Pokemon VIDEO GAME SHOWDOWN 2008!

The championship’s final will be held in Orlando, Florida!
The game “Pokemon Diamond / Pearl”
for Nintendo DS will be used.

The Pokemon Trainers from Japan have already selected.
Last year, we had a Pokemon battle tournament in Japan,
and the finalists will be there.
And now, we are looking for the Trainers in the United States.

Here’s the web sight!
http://showdown.Pokemon.com/

The video footage on this web is extremely cool!
The count down to the showdown has already started!
It’s quite exciting.

The Pokemon Trainers in the United States,
please join this event!!

And… one of my dream become true!
Of course, I’m planning to be in Orlando, too!
I’m looking forward to this event!
This 2008, who will be the ultimate Pokemon Trainer of all?

Ciao!